الشؤون القانونية
سياسة الخصوصية
توضح هذه السياسة كيف نعالج البيانات الشخصية عند استخدامكم لهذا الموقع أو تقديم طلب عبر فحص الوصول.
الجهة المسؤولة
- الجهة المسؤولة
- AKMn Beratungs- und Vertriebs GmbH, Lise-Meitner-Straße 1–13, 42119 Wuppertal, ألمانيا
- ممثَّلة بواسطة
- Christian Schael، المدير الإداري
- التواصل بخصوص حماية البيانات
- info@akmn.de (الموضوع: «حماية البيانات embassy.finance»)
- مسؤول حماية البيانات
- لا يوجد التزام قانوني بتعيين مسؤول لحماية البيانات. يمكنكم إرسال استفساراتكم إلى info@akmn.de
المعالجة في فحص الوصول
عند إرسال فحص الوصول، نعالج البيانات التي قدمتموها لتصنيف طلبكم والتواصل معكم. تشمل هذه البيانات على وجه الخصوص بيانات التواصل، والمواضيع المرغوبة، ومعلومات المواعيد النهائية، ومعلومات عن وضع وصولكم وإقامتكم.
الأساس القانوني هو المادة 6 الفقرة 1 البند ب من اللائحة العامة لحماية البيانات (تنفيذ إجراءات ما قبل التعاقد) والمادة 6 الفقرة 1 البند و (المصلحة المشروعة في معالجة الطلبات).
تُحفظ بياناتكم المؤقتة في النموذج حصريًا محليًا في متصفحكم حتى الإرسال أو إعادة تعيين الفحص. لا يتم هذا التخزين المحلي على خوادمنا.
لا نجمع في فحص الوصول أي تشخيصات أو أدوية أو مسارات علاج أو معلومات جينية. إذا كانت البيانات الصحية مطلوبة لطلب تأمين محدد، فسيتم ذلك بشكل منفصل وبناءً على أساس صريح فقط.
الموافقات
تأكيد إشعارات حماية البيانات شرط لمعالجة طلبكم. يمكنكم تقديم موافقة منفصلة وطوعية على التواصل الدعائي بشكل مستقل عن ذلك؛ الأساس القانوني حينها هو المادة 6 الفقرة 1 البند أ من اللائحة العامة لحماية البيانات.
يمكنكم سحب أي موافقة قدمتموها في أي وقت وبأثر مستقبلي. نسجل لكل موافقة إصدار نص الموافقة ووقت تقديمها.
المستندات والتخزين
تُحفظ المستندات التي تقدمونها في تخزين غير عام. لا يمكن الوصول إليها إلا للموظفين المخوّلين. لا يمكن للزوار المجهولين الوصول إلى أي بيانات أو مستندات.
مدة التخزين: الطلبات التي لا تؤدي إلى تحضير عقد نحذفها في موعد لا يتجاوز 6 أشهر من إنهاء المعالجة. أما مستندات الاستشارة والوساطة والعقود فنحفظها 10 سنوات بعد نهاية السنة المالية المعنية (§ 147 AO، § 257 HGB). وتُحفظ إثباتات الموافقة والسحب 3 سنوات بعد انتهاء المعالجة. بعد ذلك نحذف البيانات أو نقيّد معالجتها.
المستلمون ومعالجة الطلبات
لمعالجة طلبكم، قد تُنقل البيانات إلى شركات التأمين ومقدمي المنتجات إذا كان ذلك ضروريًا للوساطة.
لأغراض الاستضافة وتشغيل قواعد البيانات نستخدم معالجين للبيانات: لأغراض الاستضافة وتشغيل قاعدة البيانات وإرسال رسائل الإشعار والتأكيد نستعين بشركة Lovable Labs Incorporated كمعالج للبيانات؛ وتجري المعالجة على خوادم داخل الاتحاد الأوروبي (منطقة فرانكفورت). ويوجد عقد معالجة بيانات وفق المادة 28 من اللائحة العامة لحماية البيانات. وتُحذف سجلات الخادم والدخول التقنية بعد 30 يوماً كحد أقصى.
إرسال البريد الإلكتروني: تُحوَّل الطلبات الواردة من فحص الوصول ومن نموذج اللغة إلى عنواننا الداخلي embassy@zukunfts.finance؛ وتُرسل رسائل التأكيد من نطاق المرسل notify.zukunfts.finance. ولا تتم أي مشاركة أخرى مع أطراف ثالثة.
المعالجة اللغوية بمساعدة الذكاء الاصطناعي: إذا كتبتم إلينا بلغتكم الأم، فقد نترجم رسالتكم باستخدام نموذج لغوي للذكاء الاصطناعي نستخدمه عبر خدمة النماذج من Lovable (Lovable AI Gateway). وتُعالَج فقط نص رسالتكم واللغة المطلوبة والموضوع المختار – دون أي بيانات تعاقدية أو صحية. والأساس القانوني هو موافقتكم الصريحة وفق المادة 6(1)(أ) من اللائحة، وتُمنح بشكل منفصل في النموذج ويمكن سحبها في أي وقت.
قد يعالج مقدمو النماذج البيانات أيضاً خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية؛ ويستند النقل إلى الشروط التعاقدية النموذجية للاتحاد الأوروبي وإلى تدابير حماية إضافية. ويُستبعد تعاقدياً استخدام مدخلاتكم لتدريب النماذج، ولا تُخزَّن طلبات الترجمة بشكل دائم عند مقدم النموذج.
بديل بدون ذكاء اصطناعي: يمكنكم التواصل معنا أيضاً بدون ذكاء اصطناعي – بالألمانية أو الإنجليزية عبر info@akmn.de أو هاتفياً على +49 (0) 202 51565 312. ولا ينشأ عن ذلك أي ضرر لكم.
حقوقكم
لكم الحق في الحصول على المعلومات (المادة 15)، والتصحيح (المادة 16)، والمحو (المادة 17)، وتقييد المعالجة (المادة 18)، ونقل البيانات (المادة 20)، وحق الاعتراض (المادة 21 من اللائحة العامة لحماية البيانات).
كما يحق لكم تقديم شكوى إلى إحدى سلطات الرقابة على حماية البيانات، مثل مفوضة حماية البيانات وحرية المعلومات في ولاية شمال الراين وستفاليا.
قياس نطاق الوصول
نجمع فقط أحداثًا مجمّعة وصديقة للخصوصية حول سير فحص الوصول، مثل إكمال إحدى الخطوات. لا يتم نقل محتوى الحقول ولا أي بيانات شخصية في هذا الصدد.
لا تُستخدم البيانات الشخصية في عناوين URL ولا في أحداث التحليل ولا في عناوين البريد الإلكتروني.